<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <string name="app_name">TeamTalk</string>
    <string name="title_activity_server_list">TeamTalk</string>
    <string name="action_settings">الاعدادات</string>
    <string name="action_exit">خروج</string>
    <string name="title_activity_server_entry">خصائص الخادم</string>
    <string name="title_activity_main">TeamTalk 5 for Android</string>
    <string name="title_section_channels">القنوات</string>
    <string name="title_section_chat">المحادثة</string>
    <string name="title_section_media">بث الوسائط</string>
    <string name="title_section_files">الملفات</string>
    <string name="title_activity_channel_prop">خصائص القناة</string>
    <string name="title_activity_user_prop">خصائص المستخدم</string>
    <string name="title_activity_text_message">رسالة نصية</string>
    <string name="title_activity_preferences">التفضيلات</string>
    <string name="title_activity_stream_media">بث ملف وسائط إلى القناة</string>
    <string name="action_createchannel">انشاء</string>
    <string name="action_updatechannel">تحديث</string>
    <string name="text_con_failed">فشل الاتصال بالخادم. جاري إعادة المحاولة...</string>
    <string name="text_con_lost">انقطع الاتصال بالخادم</string>
    <string name="text_con_success">متصل بالخادم</string>
    <string name="text_con_cmderr">فشل في تنفيذ الأمر</string>
    <string name="text_cmderr_login">فشل تسجيل الدخول</string>
    <string name="text_cmd_loggedin">سجل دخول</string>
    <string name="text_cmd_joinchan">انضم الى القناة:</string>
    <string name="text_cmd_leftchan">غادر القناة:</string>
    <string name="text_cmd_joinroot">انضم إلى القناة الرئيسية</string>
    <string name="text_cmd_leftroot">غادر القناة الرئيسية</string>
    <string name="text_cmd_userjoinchan">انضم الى القناة</string>
    <string name="text_cmd_userleftchan">غادر القناة</string>
    <string name="pref_cat_subscriptions">الاشتراكات</string>
    <string name="pref_cat_tts">ضبط اعدادات رسائل تحويل النص إلى كلام</string>
    <string name="pref_header_general">عام</string>
    <string name="pref_title_nickname">اسم المستخدم</string>
    <string name="pref_default_nickname">بدون اسم</string>
    <string name="pref_title_proximity_sensor">مستشعر القرب</string>
    <string name="pref_title_keep_screen_on">ابقاء الشاشة تعمل اثناء الاتصال</string>
    <string name="pref_title_vibrate">الاهتزاز عند تفعيل الضغط والتحدث</string>
    <string name="pref_show_log_messages">إظهار سجل الرسائل في سجل الدردشة</string>
    <string name="pref_title_audio_icons">أحداث الصوت</string>
    <string name="pref_title_rx_tx_audio_icon">تبديل نقل الصوت</string>
    <string name="pref_summary_rx_tx_audio_icon">تشغيل الصوت عند الضغط على زر TX</string>
    <string name="pref_title_vox_triggered_icon">تشغيل صوت عند تفعيل التنشيط الصوتي</string>
    <string name="pref_summary_vox_triggered_icon">تشغيل الصوت عند تبديل التنشيط الصوتي</string>
    <string name="pref_title_private_message_audio_icon">رسالة خاصة</string>
    <string name="pref_summary_private_message_audio_icon">تشغيل الصوت عند استلام رسالة خاصة</string>
    <string name="pref_title_channel_message_audio_icon">استلام رسائل القناة</string>
    <string name="pref_summary_channel_message_audio_icon">تشغيل الصوت عند استلام رسالة القناة</string>
    <string name="pref_title_broadcast_message_audio_icon">رسالة عامة</string>
    <string name="pref_summary_broadcast_message_audio_icon">تشغيل الصوت عند استلام رسالة عامة</string>
    <string name="pref_title_server_lost_audio_icon">فقدان الاتصال بالخادم</string>
    <string name="pref_summary_server_lost_audio_icon">تشغيل الصوت عند انقطاع الاتصال بالخادم</string>
    <string name="pref_title_files_update_audio_icon">تحديث قائمة الملفات</string>
    <string name="pref_summary_files_update_audio_icon">تشغيل الصوت عند إضافة الملفات أو إزالتها</string>
    <string name="pref_title_transmitready_icon">Exclusive mode toggled</string>
    <string name="pref_summary_transmitready_icon">تشغيل صوت عندما يكون بامكانك التحدث في قناة بوضع "بلا مقاطعة"</string>
    <string name="pref_title_userjoin_icon">انضمام المستخدم للقناة</string>
    <string name="pref_summary_userjoin_icon">تشغيل الصوت عند انضمام المستخدم إلى القناة الحالية</string>
    <string name="pref_title_userleft_icon">غادر المستخدم القناة</string>
    <string name="pref_summary_userleft_icon">تشغيل الصوت عندما يغادر المستخدم القناة الحالية</string>
    <string name="pref_header_connection">الاتصال</string>
    <string name="pref_title_sub_txtmsg">رسائل خاصة</string>
    <string name="pref_summary_sub_txtmsg">تلقي الرسائل النصية من المستخدمين</string>
    <string name="pref_title_sub_chanmsg">رسائل القناة</string>
    <string name="pref_summary_sub_chanmsg">تلقي رسائل القناة</string>
    <string name="pref_title_sub_bcastmsg">الرسائل العامة</string>
    <string name="pref_summary_sub_bcastmsg">تلقي الرسائل النصية العامة</string>
    <string name="pref_title_sub_voice">الصوت</string>
    <string name="pref_summary_sub_voice">تلقي صوت المستخدمين</string>
    <string name="pref_title_sub_video">الفيديو</string>
    <string name="pref_summary_sub_video">تلقي بث الفيديو</string>
    <string name="pref_title_sub_desktop">سطح المكتب</string>
    <string name="pref_summary_sub_desktop">تلقي جلسات سطح المكتب</string>
    <string name="pref_title_sub_mediafile">ملف وسائط</string>
    <string name="pref_summary_sub_mediafile">تلقي بث ملف الوسائط</string>
    <string name="pref_header_tts">تحويل النص الى كلام</string>
    <string name="pref_title_speech_engine">اختيار محرك تحويل النص الى كلام</string>
    <string name="pref_summary_speech_engine">حدد أحد محركات TTS المثبتة ، والتي تختلف عن إعدادات النظام</string>
    <string name="pref_title_server_login">تسجيل دخول المستخدم الى الخادم</string>
    <string name="pref_summary_server_login">نطق اسم المستخدم عند تسجيل الدخول</string>
    <string name="pref_title_server_logout">تسجيل خروج المستخدم من الخادم</string>
    <string name="pref_summary_server_logout">نطق اسم المستخدم عند تسجيل الخروج</string>
    <string name="pref_title_channel_join">انضم المستخدم الى القناة</string>
    <string name="pref_summary_channel_join">نطق اسم المستخدم عند انضمامه للقناة</string>
    <string name="pref_title_channel_leave">غادر المستخدم القناة</string>
    <string name="pref_summary_channel_leave">نطق اسم المستخدم عند مغادرته للقناة</string>
    <string name="pref_title_private_message">رسائل خاصة</string>
    <string name="pref_summary_private_message">نطق الرسائل الخاصة</string>
    <string name="pref_title_channel_message">رسائل القناة</string>
    <string name="pref_summary_channel_message">نطق رسائل القناة</string>
    <string name="pref_title_broadcast_message">الرسائل العامة</string>
    <string name="pref_summary_broadcast_message">نطق الرسائل العامة</string>
    <string name="pref_title_mute_speakers">كتم مكبرات الصوت عند الضغط على زر الميكروفون</string>
    <string name="pref_summary_mute_speakers">قم بتمكين هذا لتجنب صدى الصوت من مكبرات الصوت</string>
    <string name="pref_title_show_usernames">اعرض أسماء المستخدمين</string>
    <string name="pref_summary_show_usernames">عرض أسماء المستخدمين بدلا من الاسماء المستعارة</string>
    <string name="pref_title_bearwareid">تسجيل الدخول عن طريق BearWare.dk</string>
    <string name="pref_summary_bearwareid">اعداد BearWare.dk WebLogin</string>

    <string name="pref_title_mediafile_volume">مستوى صوت ملف الوسائط</string>
    <string name="pref_summary_mediafile_volume">ملف الوسائط مقابل حجم الصوت</string>
    <string name="pref_title_speakerphone_checkbox">تفعيل مكبر الصوت</string>
    <string name="pref_summary_speakerphone_checkbox">التبديل من سماعة الأذن إلى مكبرات الصوت</string>
    <string name="pref_title_bluetooth_headset_checkbox">استخدم ميكروفون سماعة البلوتوث</string>
    <string name="pref_summary_bluetooth_headset_checkbox">عندما تكون سماعة البلوتوث متصلة ، استخدم الميكروفون الخاص بها</string>
    <string name="pref_title_voice_processing_checkbox">تفعيل المعالجة المسبقة للصوت</string>
    <string name="pref_summary_voice_processing_checkbox">استخدم إلغاء الصدى والتحكم التلقائي في الميكروفون</string>

    <string name="text_tts_loggedin">سجل دخول</string>
    <string name="text_tts_loggedout">سجل خروج</string>
    <string name="text_tts_joined_chan">انضم للقناة</string>
    <string name="text_tts_left_chan">غادر القناة</string>
    <string name="text_tts_private_message">رسالة خاصة من %1$s - %2$s</string>
    <string name="text_tts_channel_message">رسالة القناة من %1$s - %2$s</string>
    <string name="text_tts_broadcast_message">رسالة عامة من %1$s - %2$s</string>
    <string name="pref_header_soundsystem">نظام الصوت</string>
    <string name="title_activity_audio_codec">ترميز الصوت</string>
    <string name="title_section_opus">OPUS</string>
    <string name="title_section_speex">Speex</string>
    <string name="title_section_speexvbr">Speex VBR</string>
    <string name="title_section_noaudio">بدون صوت</string>
    <string name="opus_application">Application</string>

    <string name="button_tx">ميكروفون</string>
    <string name="button_remove">حذف</string>
    <string name="action_banchan">حظر من القناة الحالية</string>
    <string name="action_bansrv">حظر من الخادم</string>
    <string name="action_edit">تحرير القناة</string>
    <string name="action_join">انضمام</string>
    <string name="action_kickchan">طرد من القناة الحالية</string>
    <string name="action_kicksrv">طرد من الخادم</string>
    <string name="action_move">نقل هنا</string>
    <string name="action_select">تحديد للنقل</string>
    <string name="action_upload">رفع ملف</string>
    <string name="action_stream">بث ملف وسائط</string>
    <string name="button_select_media_file">تصفح</string>
    <string name="button_stream_media_file">بث</string>
    <string name="button_msg">رسالة</string>
    <string name="button_send">ارسال</string>

    <string name="channel_prop_title_name">اسم</string>
    <string name="channel_prop_title_topic">الموضوع</string>
    <string name="channel_prop_title_password">كلمة المرور</string>
    <string name="channel_prop_title_op_password">كلمة المرور الخاصة بالمشرفين</string>
    <string name="channel_prop_title_maxusers">الحد الاقصى للمستخدمين</string>
    <string name="channel_prop_title_diskquota">Disk Quota (KBytes)</string>

    <string name="channel_prop_title_permanent">قناة دائمة</string>
    <string name="channel_prop_title_nointerrupt">بدون مقاطعة</string>
    <string name="channel_prop_title_classroom">Classroom</string>
    <string name="channel_prop_title_oprecvonly">المشرف يستقبل فقط</string>
    <string name="channel_prop_title_novoiceact">تعطيل النشاط الصوتي</string>
    <string name="channel_prop_title_noaudiorecord">تعطيل تسجيل الصوت</string>


    <string name="user_prop_title_username">اسم المستخدم</string>
    <string name="user_prop_title_clientname">اسم العميل</string>
    <string name="user_prop_title_voice_volume">مستوى الصوت</string>
    <string name="user_prop_title_mute_voice">كتم الصوت</string>
    <string name="user_prop_title_media_volume">مستوى صوت ملف الوسائط</string>
    <string name="user_prop_title_mute_media">كتم ملف الوسائط</string>
    <string name="user_prop_title_subscribe_txtmsg">تفعيل رسائل المستخدم</string>
    <string name="user_prop_title_subscribe_chanmsg">تفعيل رسائل القناة</string>
    <string name="user_prop_title_subscribe_bcastmsg">تفعيل الرسائل العامة</string>
    <string name="user_prop_title_subscribe_voice">تفعيل الصوت</string>
    <string name="user_prop_title_subscribe_vid">تفعيل الفيديو</string>
    <string name="user_prop_title_subscribe_desk">Subscribe to desktop</string>
    <string name="user_prop_title_subscribe_media">تفعيل ملف الوسائط</string>

    <string name="label_connection">اتصال:</string>
    <string name="stat_online">متصل</string>
    <string name="stat_offline">غير متصل</string>
    <string name="stat_connecting">يتصل</string>
    <string name="label_ping">Ping:</string>
    <string name="label_rxtx">إرسال/استلام:</string>
    <string name="default_">إفتراضي</string>

    <string name="server_list_empty">قائمة خوادم TeamTalk5 فارغة</string>
    <string name="no_nickname">بدون اسم</string>
    <string name="message_text">رسالة نصية</string>
    <string name="time_date">تاريخ</string>
    <string name="name">اسم</string>

    <string name="err_init_sound_output">فشل في تهيئة جهاز إخراج الصوت</string>
    <string name="err_retrieve_public_server_list">فشل في استرداد قائمة الخوادم العامة</string>
    <string name="err_send_text_message">فشل في إرسال رسالة نصية</string>
    <string name="err_connection">فشل الاتصال</string>
    <string name="err_stream_media">فشل بث ملف الوسائط</string>

    <string name="action_new_channel">قناة جديدة</string>
    <string name="action_save">حفظ</string>
    <string name="action_connect">اتصال</string>
    <string name="action_new_server">خادم جديد</string>
    <string name="action_refresh">تحديث</string>
    <string name="action_import_serverlist">استيراد من ملف .tt</string>
    <string name="action_export_serverlist">تصدير قائمة الخوادم</string>
    <string name="serverlist_export_confirmation">تم تصدير قائمة الخادم الى %1$s</string>

    <string name="pref_title_server_info">معلومات الخادم</string>
    <string name="pref_title_server_name">اسم الخادم</string>
    <string name="pref_title_server_address">عنوان المضيف أو عنوان IP</string>
    <string name="pref_title_tcp_port">TCP Port</string>
    <string name="pref_title_udp_port">UDP Port</string>
    <string name="pref_title_encription">مشفر</string>
    <string name="pref_title_authentication">المصادقة</string>
    <string name="pref_title_username">اسم المستخدم</string>
    <string name="pref_title_password">كلمة المرور</string>
    <string name="pref_title_bearware">تسجيل الدخول بحساب bearware.dk</string>
    <string name="pref_title_join_channel">الانضمام إلى القناة</string>
    <string name="pref_title_channel">القناة</string>
    <string name="pref_title_channel_password">كلمة مرور القناة</string>
    <string name="pref_title_last_channel">آخر قناة تم الانضمام إليها</string>

    <string name="channel_password_prompt">أدخل كلمة مرور القناة</string>
    <string name="button_download">تحميل</string>
    <string name="download_succeeded">الملف %1$s تم تنزيله وحفظه بنجاح في %2$s</string>
    <string name="download_failed">فشل تحميل الملف %1$s</string>
    <string name="upload_succeeded">الملف %1$s تم تحميله بنجاح</string>
    <string name="upload_failed">فشل تحميل الملف %1$s</string>
    <string name="alert_file_override">الملف %1$s موجود بالفعل ، تجاوزه؟</string>
    <string name="err_file_delete">لا يمكن حذف الملف %1$s</string>
    <string name="err_file_write">لا يمكن كتابة الملف %1$s</string>
    <string name="err_channel_remove">لا يمكن حذف القناة %1$s</string>
    <string name="err_download_path">مسار التنزيل %1$s غير متوفر</string>
    <string name="download_progress">تم تنزيل %1$d%%</string>
    <string name="upload_progress_title">تحميل %1$s</string>
    <string name="upload_progress">%1$d%%, انقر للإلغاء</string>
    <string name="upload_started">بدأ التحميل</string>
    <string name="transfer_stopped">توقف النقل</string>
    <string name="complete">اكتمال</string>
    <string name="remote_file_exists">الملف %1$s موجود بالفعل على الخادم في هذه القناة</string>
    <string name="remote_file_remove_confirmation">هل ترغب حقًا في إزالة الملف %1$s من الخادم?</string>
    <string name="server_remove_confirmation">هل ترغب حقًا في حذف %1$s من قائمة الخوادم?</string>
    <string name="channel_remove_confirmation">هل ترغب حقًا في إزالة القناة %1$s?</string>
    <string name="ban_confirmation">هل ترغب حقًا في حظر المستخدم %1$s?</string>
    <string name="kick_confirmation">هل ترغب حقًا في طرد المستخدم %1$s?</string>
    <string name="version_update">يتوفر تحديث جديد: %1$s?</string>
    <string name="speaker_mute">كتم الصوت</string>
    <string name="speaker_unmute">الغاء كتم الصوت</string>

    <string name="speaker_volume_description">مستوى الصوت %1$s</string>
    <string name="mic_gain_description">مستوى صوت الميكروفون %1$s</string>

    <string name="voice_activation_on">قم بتشغيل التنشيط الصوتي</string>
    <string name="voice_activation_off">قم بإيقاف التنشيط الصوتي</string>
    <string name="vox_level_description">مستوى التنشيط الصوتي على %1$s</string>

    <string name="tx_on">الارسال يعمل</string>
    <string name="tx_off">الارسال معطل</string>

    <string name="text_samplerate">Sample rate</string>
    <string name="text_ignore_silence">تجاهل الصمت (DTX)</string>
    <string name="text_audchan">قنوات الصوت</string>
    <string name="text_bitrate">Bitrate</string>
    <string name="text_maxbitrate">Max Bitrate</string>
    <string name="text_txinterval">الفاصل الزمني للإرسال</string>
    <string name="text_framesize">Frame size</string>
    <string name="text_vbr">معدل بت متغير</string>
    <string name="text_quality">الجودة</string>
    <string name="text_publicserver">خادم عام</string>
    <string name="text_localserver">خادم محلي</string>
    <string name="text_passwdprot">محمية بكلمة مرور</string>
    <string name="text_translator">تمت الترجمة من قبل مؤمل الجناحي</string>
    <string name="desktop_image">Desktop image</string>
    <string name="channel_change_alert">سيتم إيقاف جميع عمليات النقل النشطة عند تبديل القناة</string>
    <string name="disconnect_alert">سيتم إيقاف جميع عمليات النقل النشطة عند مغادرة الخادم</string>

    <string name="err_invalid_username">اسم المستخدم غير صحيح</string>
    <string name="err_incorrect_server_password">كلمة مرور الخادم غير صحيحة</string>
    <string name="err_incorrect_channel_password">كلمة مرور القناة غير صحيحة</string>
    <string name="err_invalid_account">حساب غير صالح</string>
    <string name="err_max_server_users_exceeded">عدد كبير جدًا من المستخدمين على الخادم</string>
    <string name="err_max_channel_users_exceeded">عدد كبير جدًا من المستخدمين في القناة</string>
    <string name="err_server_banned">عنوان IP الخاص بك محظور</string>
    <string name="err_not_authorized">غير مخول</string>
    <string name="err_max_diskusage_exceeded">مساحة القرص غير كافية</string>
    <string name="err_incorrect_op_password">كلمة مرور المشرف غير صحيحة</string>
    <string name="err_max_logins_per_ipaddress_exceeded">اتصالات كثيرة جدًا من عنوان IP واحد</string>
    <string name="err_max_channels_exceeded">قنوات كثيرة جدًا</string>
    <string name="err_channel_already_exists">القناة موجودة بالفعل</string>
    <string name="err_user_not_found">لم يتم العثور على المستخدم</string>
    <string name="err_openfile_failed">فشل الخادم في فتح الملف</string>
    <string name="err_filesharing_disabled">لا يسمح الخادم بنقل الملفات</string>
    <string name="err_channel_has_users">القناة ليست فارغة</string>

    <string name="private_message_notification">رسالة جديدة من %1$s</string>
    <string name="private_message_notification_hint">انقر للقراءة والإجابة</string>
    <string name="user_state_now_speaking">%1$s يتحدث</string>
    <string name="text_waitstream">في انتظار بث الفيديو</string>
    <string name="text_desktop_session">جلسة سطح المكتب</string>
    <string name="text_webcam_session">جلسة الفيديو</string>
    <string name="text_mediafile_session">Media file session</string>

    <string name="permission_audioinput">تسجيل الصوت والتشغيل لن يكونا متاحين</string>
    <string name="permission_audiomodify">تسجيل الصوت والتشغيل لن يكونا متاحين</string>
    <string name="permission_filerx">سيكون تحميل الملفات غير متاح</string>
    <string name="permission_filetx">تحميل واستيراد الملفات لن تكون متاحة</string>
    <string name="permission_internet">لن يتمكن العميل من الاتصال بالخوادم</string>
    <string name="permission_vibrate">لن يكون الاهتزاز أثناء الضغط والتحدث متاحًا</string>
    <string name="permission_wake_lock">يمكن أن يُفقد الاتصال بالخادم عندما يتم تعتيم الشاشة</string>
    <string name="permission_read_phone_state">سيكون اكتشاف المكالمات الهاتفية الواردة غير ممكنًا</string>
    <string name="permission_bluetooth">سيكون استخدام ميكروفون سماعة رأس Bluetooth غير ممكنًا</string>

    <string name="title_activity_web_login">نشاط تسجيل الدخول على الويب</string>
    <string name="weblogin_prop_title_bearwareid">اسم المستخدم</string>
    <string name="weblogin_prop_title_bearwarepasswd">كلمة المرور</string>
    <string name="weblogin_prop_title_login">تسجيل الدخول</string>
    <string name="weblogin_prop_title_web_login_id">معرف تسجيل دخول BearWare.dk</string>
    <string name="weblogin_prop_title_create_web_login_id">قم بإنشاء حساب من اجل تسجيل الدخول إلى BearWare.dk</string>
    <string name="weblogin_prop_title_reset_web_login_id">إعادة تعيين معرف تسجيل الدخول إلى BearWare.dk</string>
    <string name="text_bearwarelogin_success">%1$s اسم المستخدم الخاص بك %2$s تم التحقق منه</string>
    <string name="text_bearwarelogin_failed">فشل مصادقة اسم المستخدم %1$s (%2$s)</string>
    <string name="text_weblogin_authfailure">فشل BearWare.dk في المصادقة. تحقق من تسجيل الدخول إلى BearWare.dk في التفضيلات</string>
    <string name="editmsg">رسالة:</string>
    <string name="filepathlab">ملف:</string>
    <string name="channamelab">اسم القناة:</string>
    <string name="chanpswlab">كلمة مرور القناة:</string>
    <string name="chantopiclab">موضوع القناة:</string>
    <string name="chanoppswlab">كلمة مرور المشرف:</string>
    <string name="maxuserslab">الحد الأقصى للمستخدمين:</string>
    <string name="diskquotalab">الحد الأقصى لحجم القرص:</string>
    <string name="bwidlab">اسم المستخدم:</string>
    <string name="bwpswlab">كلمة المرور:</string>
    <string name="ttversion">اصدار TeamTalk</string>
    <string name="ttdllversion">TeamTalk DLL v</string>
    <string name="pref_cat_about">حول</string>
    <string name="pref_title_contrib">المطورين</string>
    <string name="pref_title_translator">مترجم</string>
    <string name="pref_title_libraries">مكتبات الطرف الثالث</string>
    <string name="channel_prop_title_hiddenchannel">مخفي</string>
    <string name="pref_title_gender">الجنس</string>
    <string name="pref_summary_gender">حددي هاذا الخيار اذا كنتِ انثى</string>
    <string name="user_state_away">Away بعيد</string>
    <string name="pref_title_userloggedin_icon">سجل دخول</string>
    <string name="pref_summary_userloggedin_icon">تشغيل الصوت عندما يقوم مستخدم بتسجيل الدخول</string>
    <string name="pref_title_userloggedoff_icon">قام المستخدم بتسجيل الخروج</string>
    <string name="pref_summary_userloggedoff_icon">تشغيل الصوت عندما يقوم مستخدم بتسجيل الخروج</string>
    <string name="pref_title_channel_message_sent_audio_icon">إرسال رسالة الى القناة</string>
    <string name="pref_summary_channel_message_sent_audio_icon">تشغيل الصوت عند إرسال رسالة القناة</string>
    <string name="pref_title_channel_message_sent">رسائل القناة المرسلة</string>
    <string name="pref_summary_channel_message_sent">أعلن عن رسائل القناة المرسلة</string>
    <string name="text_tts_channel_message_sent">تم إرسال رسالة الى القناة: %1$s</string>
    <string name="pref_summary_official_servers">قم بتضمين الخوادم الرسمية في قائمة الخوادم</string>
    <string name="pref_title_official_servers">إظهار الخوادم الرسمية</string>
    <string name="pref_summary_unofficial_servers">قم بتضمين الخوادم غير الرسمية في قائمة الخوادم</string>
    <string name="pref_title_unofficial_servers">إظهار الخوادم غير الرسمية</string>
    <string name="pref_header_serverlist">قائمة الخوادم</string>
    <string name="text_server_summary">%1$s:%2$d, مستخدمين: %3$d, الدولة: %4$s</string>
    <string name="pref_title_server_connection">اتصال</string>
    <string name="pref_title_server_motd">رسالة اليوم</string>
    <string name="pref_title_server_usercount">المستخدمين المتصلين</string>
    <string name="pref_title_server_country">الدولة</string>
    <string name="pref_title_server_status">حالة الخادم</string>


</resources>
